Güncellemeler

Yama Notları - Versiyon 2.04.00

29/10/2026 22:00 (UTC)

Charting the Unknown
Charting the Unknown
Bilinmeyenin Ötesine
Merhaba Gri Yeleliler!
Uzun süredir beklediğiniz Crimson Desert Enhanced DLC'si "Charting the Unknown" yayınlandı.
Denizin ötesindeki bilinmeyen adalardan okyanusun derinliklerine kadar, daha da genişleyen Pywel'i dilediğiniz gibi keşfedin.
Güncelleme Takvimi

Yama şu anda tüm platformlarda uygulanmaktadır.
Her bir platformdaki yama durumunu aşağıdaki güncellemeler bölümünden inceleyebilirsiniz.
Güncelleme
Steam (PC): Yama Uygulandı
Steam (Mac): Yama Uygulandı
PlayStation: Yama Uygulandı
XBOX: Yama Uygulandı
Epic Games Store: Yama Uygulandı
Mac App Store: Yama Uygulanacaktır (Devam Ediyor)
 
* Mac sürümüne uygulanan teknik düzenlemeler nedeniyle bu yama, Steam (Mac) ve Mac App Store oyuncularının oyun paketinin tamamını bir defaya mahsus yeniden indirmesini gerektiriyor. Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.
Yama Detayları

◆
Yolculuk Devam Ediyor
 
 
 
Pywel'in dört bir yanında yeni hikâyeler başlıyor.
Çöle çöken uğursuz enerji, tehlikeli siyasi çatışmalar, zamanın ötesine uzanan bir yolculuk ve denizin derinliklerinde uyuyan kadim sırlar... Kliff, Oongka ve Damiane kendi yollarını açıp yaşam amaçlarını ararken geleceği şekillendiriyor.
Pywel Kıtası'nda yaşayanların kaderlerini değiştirerek ilerlediği bu yolculuğa siz de katılın.
  • Kliff, Oongka ve Damiane için birer kişisel görev eklendi.
    • Yolun Sonu ana görevi tamamlandıktan sonra eklenen görevler Macera Günlüğü menüsünden görüntülenebilir.

◆
Denize Doğru
Denize Doğru
Karadaki macera şimdi Pywel'in kıyılarının ötesine uzanıyor.
Geminizin dümenine geçip yelken açın ve yeni adaları keşfedin. Denizin derinliklerine dalarak uyuyan hazineleri, kalıntıları ve gizli sırları gün yüzüne çıkarabilirsiniz.
  • Deniz, keşiflerin yeni sahnesi olarak karşınıza çıkıyor.
    • Denizde geçen "Daha Geniş Bir Dünyaya" görevi eklendi.
      • Uluyan Tepe ana görevi tamamlandıktan sonra Gri Yeleli Kampı belirli bir seviyenin üzerine geliştirildiğinde bu göreve başlanabilir.
    • Nefes Göstergesi eklendi ve artık dalış yapılabiliyor.
      • Maksimum nefes kapasitesi ne kadar yüksekse o kadar uzun süre dalınabilir.
      • Maksimum nefes kapasitesi, dalış kıyafetine rötuş yapılarak artırılabilir.
      • Geçici olarak nefes kapasitesini yenileyen yemekler eklendi.
      • A.T.A.G.'ye kuşanılarak dalış yapılmasını sağlayan deniz keşfi ekipmanları eklendi.
    • Yeni binek "Yelkenli" eklendi.
      • Yelkenli, gemi üretim görevleriyle bizzat üretilebilir ya da Pywel'in dört bir yanındaki gemi sorumlularından satın alınabilir.
        • Ayrıca Demeniss ve Delesyia gemi sorumlularından gemi ekipmanı satın alarak geminizi özelleştirebilirsiniz.
      • Yelkenliyle deniz ticareti yapılabilir. Bu sırada takas edilebilecek yeni ticari mallar eklendi.
    • Çeşitli yeni su altı binekleri eklendi.
      • Su altı binekleri, türüne göre etkisiz hale getirilerek ya da yem verilip güveni artırılarak binek olarak kaydedilebilir.
    • Henüz kimsenin ayak basmadığı çeşitli adalar eklendi; her adaya öncülük ederek yeni görevlere başlayabilirsiniz.
    • Dört bir yana saklanmış gizli hazineleri aramanızı sağlayan çok sayıda hazine haritası eklendi.

◆
Pywel'de Daha Zengin
Pywel'de Daha Zengin
Pywel'deki yaşamın keyfini çok daha çeşitli şekillerde çıkarın.
Çeşitli tesisleri kiralayıp kendi yöntemlerinizle işleterek servetinizi büyütün. Geliştirilmiş konut sistemiyle zevkinizi ve kişiliğinizi yansıtan bir yuva kurun. Ayrıca Pywel sakinleriyle farklı konular hakkında konuşarak onlarla daha derin ilişkiler geliştirebilirsiniz.
  • Genişletilmiş konut sistemi eklendi.
    • Uluyan Tepe'deki kampı tamamlayıp "Gün Doğumu Toprakları" Gri Yeleli fraksiyon görevlerinden "Luke'un Talebi"ni tamamladığınızda kullanılabilir.
    • Evin yapısını dilediğiniz gibi tasarlayıp inşa edebilir, duvar ve pencere gibi çeşitli yapıları bizzat yerleştirebilirsiniz.
    • Evi Süsle - Evi Değiştir - Serbest İnşaat'ı seçerek bu özelliği kullanabilirsiniz.
  • Bizzat dekore edebileceğiniz 2 kale eklendi.
    (Spoiler)
    • Düşenejder Kalesi
      • Yolun Sonu ana görevi tamamlandığında ve ilgili üs özgürleştirilmişse verilir.
    • Alev Şövalyeleri'nin Kalesi
      • Damiane'nin "Politikacı" görevi tamamlandığında ve ilgili üs özgürleştirilmişse verilir.
  • Gri Yeleli'nin sahip olduğu üsler haritada mavi renkle gösterilecek şekilde iyileştirildi.
  • Özgürleştirilen üsleri bizzat işletebileceğiniz işletme içeriği eklendi.
    • Haritaya, işletme tesislerini ve bunlarla ilgili bilgileri görüntüleyebileceğiniz "Tesisler" sekmesi eklendi.
    • Üs kiralayarak restoran, kereste atölyesi, demirci ve terzi dükkânı işletebilirsiniz.
    • İşletme içerikleri tamamlandığında kazanılabilecek ödüller eklendi.
    • İşlettiğiniz tesisler, siz uzakta olsanız bile çalışmaya devam eder.
    • İşlettiğiniz tesisleri zaman zaman özel müşteriler de ziyaret eder.
  • Kampta festival düzenleyebileceğiniz bir görev eklendi.
    • Festival sırasında belirli bir güven aşamasına ulaşılmış NPC'ler kampı ziyaret eder ve festival yalnızca sınırlı bir süre devam eder.
    • Kampı ziyaret eden NPC'lerle etkileşime girdiğinizde güven daha hızlı artar.
    • Ziyarete gelen NPC'lerden bazıları "Onurlu Gri Yeleli" olarak işe alınabilir.
      • Onurlu Gri Yeleliler, mevcut yoldaşlar gibi görev sevkiyatı vb. için kullanılabilir ancak bazı özelliklerde kullanılamaz.
  • Güven aşamaları genişletildi.
    • "Etkileşime Geç" > "Etkile" seçeneğini seçerek karşınızdaki kişiyle çok daha derin bir güven bağı kurabilirsiniz. Genişletilmiş aşamadaki güven 100'e ulaştığında ise "Evlenme Teklifi Et" seçeneğini kullanabilirsiniz.
      • "Etkile" seçeneğinden sonra "Hediye Et" ve "Sohbet Et" seçenekleriyle güveninizi artırmaya devam edebilirsiniz. Genişletilmiş aşamadaki güveni ise her etkileşim için günde bir kez artırabilirsiniz.
      • Oynadığınız karakterle belirli bir NPC'yi etkiledikten sonra güveni artırırsanız, diğer oynanabilir karakterlerin o NPC ile olan güveni düşer.
    • Bazı NPC'ler için ayrıca ön koşullar gerekebilir.
      (Spoiler)
      • Cadılar: Her cadının mabed görevini tamamlama
    • Berber dükkânında eşinizin görünümünü değiştirebileceğiniz bir özellik eklendi.
    • Evlendikten sonra dünya haritasında ve mini haritada eşinizin simgesi görüntülenir.
    • Eşinizle "Birlikte Yolculuk Et" seçeneğini kullanarak birlikte dolaşabilirsiniz.
    • Eşiniz zaman zaman size hediyeler de verebilir.
    • Evlendikten sonra eşinizden boşanabilirsiniz; ancak boşanmanın bir bedeli olur.
  • Toplam 17 yeni konut eklendi.
    • Bu konutlar Görev Sevkiyatı aracılığıyla inşa edilebilir.
    • Bir konut belirlediğinizde eşiniz o konutta yaşamaya başlar.
    • Haritada Kliff, Oongka ve Damiane arasından konutun sahibi olan karakterin simgesi gösterilecek şekilde iyileştirildi.
  • Yeni mini oyun "Zar Oyunu" eklendi.
    • Zar Oyunu, Demeniss ve Delesyia'da oynanabilir.

◆
Yeni Zorlu Düşmanlar
Yeni Zorlu Düşmanlar
Karada ve denizde güçlü düşmanlar ile yeni meydan okumalar sizi bekliyor.
Duruma uygun taktikler hazırlayın ve öncekinden çok daha çetin savaşlara hazır olun.
  • Yeni savaş içeriği "Sınav Bahçesi" eklendi.
    • Yolun Sonu ana görevi tamamlandıktan sonra oynanabilir ve toplam 10 gruba meydan okunabilir.
    • Yoldaş olmadan tek başınıza ya da girişten önce size eşlik eden yoldaşınızla birlikte meydan okuyabilirsiniz.
      • Kliff, Oongka ve Damiane olmak üzere maksimum 3 karakterle birlikte meydan okuyabilirsiniz.
      • Çıkış sırasını kendiniz belirleyebilirsiniz.
    • Sınav Bahçesi'nde yemekle iyileşmek mümkün değildir.
    • Savaş sırasında bir karakter yenilirse sıradaki karakter savaşa devam eder.
    • Her grup tamamlandığında mevcut yeteneklerden birini geliştiren bir etki kazanılır.
    • Sınav Bahçesi, Aksiyom Arşivi abisinin yakınında bulunur.
  • Yeni ekipmanlar eklendi.
    • Zırh ve silahların yanı sıra binek/evcil hayvan ekipmanları, abis ekipmanları gibi pek çok türde ekipman eklendi.
  • Çok sayıda güçlü yeni boss eklendi; bunların bazılarıyla "Hatıra Parçası" aracılığıyla rövanş yapılabilir.
  • Keşif sırasında elde edilen yadigârları çeşitli eşyalarla takas eden "Yadigâr Koleksiyoncusu" NPC'si eklendi.
Yeni
  • DLC'ye sahip olunan bir ortamda kaydedilen kayıt dosyaları, DLC'ye sahip olunmayan bir ortamda yüklenemez ve çapraz kayıt özelliğiyle kullanılamaz.
  • NPC'lerle etkileşim arayüzü iyileştirildi.
    • Etkileşim yoluyla "Sohbet Et", "Hediye Et" gibi seçenekleri kullanabilirsiniz.
      • "Etkileşime Geç" seçeneğiyle genel etkileşimlerde bulunabilirsiniz.
      • Sohbet Et seçeneğiyle oyuncunun sahip olduğu bilgileri NPC'lere aktararak güven kazanabilirsiniz.
      • Halkın tercihlerini öğrenebilmeniz için ilgili kitaplar eklendi.
    • NPC'lerle güveni artıran bir etkileşim gerçekleştirdikten sonra, aynı etkileşimle güveni yeniden artırabilmek için gereken bekleme süresi gösterilir.
  • Böcekleri daha rahat yönetip toplayabilmeniz için böcek toplamaya özel bir depo eklendi.
    • 3 yeni Efsanevi Böcek türü ve bunlara ait görüldü hikâyeleri eklendi.
  • Büyük şehirlere berber dükkânları eklendi.
    • Eklenen berber dükkânları kamptan bağımsız olarak kullanılabilir.
  • Yoldaş Yönetim Ofisi'nde Gri Yeleli'nin kıyafetleri artık değiştirilebiliyor.
    • Kıyafet değiştirildiğinde kamp kaynakları harcanır.
  • Savaşta kullanılabilen yaşam aletleri eklendi.
    • Kızartma Tavası
    • Kepçe
    • Kızartma Tavası Kapağı
    • Kavanoz Kapağı
    • Mutfak Bıçağı
  • Yol, ağaç, çiçeklik, kedi gözcü kulesi ve köpek minderi gibi yeni konut yerleştirme objeleri eklendi.
    • Kedi gözcü kulesi, yeni eklenen kedi gözcü kulesi tüccarından satın alınabilir.
  • At arabalarına ekipman takılabilecek şekilde iyileştirildi ve buna bağlı olarak at arabalarına özel yeni ekipmanlar eklendi.
  • Liman bölgelerine yeni bir at arabası atölyesi eklendi.
  • Eşyaların genel yığılabilir miktarı artırıldı.
Başlıca İyileştirmeler
İçerikler
  • Yığılamayan eşyalar tek seferde birden fazla "Koy" veya "Çıkar" yapıldığında yalnızca 1 tanesinin işleme alınması sorunu giderildi.
  • "Grimnir ile konuş" görevi sırasında "Bekle" butonunun zaman zaman görünmemesi sorunu giderildi.
  • Koleksiyon Eşyası Deposu'nda toplanabilecek yeni eşyalar eklendi.
  • "Kadere Nişan Almış Yay V" meydan okumasının ilerleme durumunun düzgün görüntülenmemesi sorunu giderildi.
  • [Oongka/Damiane] eşlik ederken oynandığında NPC'lerin önce düşmanca tepki göstermemesi sorunu giderildi.
Kontroller
  • [Kliff] Uçuş sırasında bölgeye Aksiyom Gücü bağlıyken "Hava Savurması" yeteneğinin kullanılamaması sorunu giderildi.
Savaş / Aksiyon
  • "Anında Saldırı" yeteneğinin saldırı animasyonu ve etkileri iyileştirildi.
  • Oongka'nın "Yakın Menzilli Atış" ve Damiane'nin "Kalkan Fırlatma" yeteneklerinin hazırlık hareketi süresi kısaltıldı.
  • Unutulmuş General ile savaşırken bazı illüzyonların hücum edememesi sorunu giderildi.
Arayüz
  • Sadece haritanın "Ticaret" sekmesinde görüntülenen "Ticaret Yolu", artık her zaman görüntülenecek şekilde iyileştirildi.
  • Haritanın maksimum uzaklaştırma mesafesi artırıldı.
  • [Kontrol Cihazı/Oyun Kumandası] Haritada L3 butonuna veya sol analog çubuğa (L Stick) basıldığında, çağrılmış olan atın, at arabasının, geminin ve Siyah Yıldız'ın konumuna odaklanılacak şekilde iyileştirildi.
  • Binekler ve evcil hayvanların "Çağrıldı" simgesi değiştirildi.
  • Binek ve evcil hayvanların çağrılabileceği hava, yer ve su olmak üzere 3 farklı konum göstergesi eklendi.
  • Abluka, yeniden inşa ve kaza gibi bölge durumlarına göre simge rengi değişecek şekilde iyileştirildi.
    • Abluka: Kırmızı
    • Yeniden İnşa: Açık kırmızı
    • Kaza: Sarı
    • Öncülük Yapılmamış: Gri
  • Kullanılan bineğe göre haritada sisin kalktığı alan farklılık gösterecek şekilde iyileştirildi.
Grafikler / Ayarlar
  • Upscaling ve kare üretimi teknolojileri ayrı ayrı seçilebilecek şekilde iyileştirildi.
    • Örnek: DLSS upscaling ve FSR kare üretimi gibi farklı teknolojileri bir arada kullanabilirsiniz.
Yerelleştirme
  • Tüm dillerde çeşitli yerelleştirme hataları düzeltildi ve kalite iyileştirildi.
Diğer Düzeltmeler
  • Altın Elma Kirpisi'nin ortaya çıkma sıklığı azaltıldı.
  • "Verimlilik" abis ekipmanının etkisi "%n olasılıkla 1 adet üretim malzemesi tasarrufu" yerine "Üretim sırasında harcanan malzemede %n azalır" olarak değiştirildi.
  • Belirli eldivenler vb. kuşanılmışken bir kitapta "İncele" işlemi yapıldığında eldivenlerin kitabın içinden geçerek görünmesi sorunu giderildi.
  • Oyuncunun saldırısıyla savrulan cesetlerin zaman zaman havaya yükselmesi sorunu giderildi.
  • "Rüngezer Kalkanı"nın boyanabilir ekipman olarak görüntülenmesi sorunu giderildi.
  • Uhrevi Patika'da uzun süre beklemede kalındığında kare düşüşü yaşanması sorunu giderildi.
  • At arabasına binmiş durumdayken tutuklanıldığında karakterin binme durumu korunarak hapishaneye götürülmesi sorunu giderildi.
  • Belirli durumlarda kamera sarsıntısı etkisinin aşırı derecede oluşması sorunu giderildi.
  • Banka Kasası ilk kez açıldığında Yatırım Eğilimini Değiştir arayüzünün görüntülenmemesi sorunu giderildi.
  • Bazı abis ekipmanlarının etkinleşme yönteminin doğru şekilde uygulanmaması sorunu giderildi.
Bilinen Sorunlar


Sorun Bildir

Pywel Kıtası'nda çıkacağınız yolculukta sizlere içtenlikle başarılar dileriz.
Teşekkür ederiz.
-

-

-

Eğer zaten kuruluysa, oyun hemen başlar.
Eğer otomatik olarak başlatıcı çalışmıyorsa, lütfen kurulu olan başlatıcıyı doğrudan başlatın.

Kurulum Rehberi

1 -

2 -