Crimson Desert

Olá, Jubas Cinzentas. Aqui é a equipe de Crimson Desert.
Confira abaixo os detalhes das alterações aplicadas no Patch 1.16.00.
Nesta atualização, o conteúdo de comércio foi aprimorado, e diversas correções de bugs e otimizações de estabilidade foram implementadas.
O patch está sendo implementado em todas as plataformas.
Consulte a seção de Atualizações abaixo para ver o status do patch em cada plataforma.
Steam (PC) : Atualização disponível
Steam (Mac) : Atualização disponível
PlayStation : Atualização disponível
XBOX : Atualização disponível
Epic Games Store : Atualização disponível
Mac App Store : Atualização estará disponível posteriormente (em andamento)

• Melhoria na qual o conteúdo de Comércio foi aprimorado.
  • Posto Comercial
    • Adição de 133 novos Postos Comerciais, incluindo o comerciante do Posto Comercial Pailunense.
      • Os novos Postos Comerciais surgem após a progressão das missões de mercadores existentes ou depois que as ameaças do perímetro forem removidas.
    • O tipo e a quantidade das mercadorias à venda no Posto Comercial foram ajustados de forma geral.
    • Postos Comerciais de difícil acesso por carroça podem gerar lucros maiores.
    • Correção do erro no qual o preço não era ajustado ao vender Bens de Comércio em excesso em um único local.
    • O lucro obtido por meio do Comércio aumentou em termos gerais.
    • Correção do erro no qual a carroça desaparecia ao entregar mercadorias no Posto Comercial Real.
    • O preço dos Bens de Comércio no Posto Comercial Real aumentou em 4 vezes.
  • Bens de comércio
    • Adição de 24 tipos de Bens de Comércio de alto valor e 4 tipos de Bens de Comércio comuns.
    • Alteração na qual o acúmulo máximo de Bens de Comércio Embalados passou a ser de 10 ou 100 unidades por espaço, dependendo do preço.
      • Alteração na qual até 5 ou 50 Bens de comércio não embalados também podem ser empilhados.
    • Melhoria na qual passou a ser possível vender mesmo que seja apenas 1 Bem de Comércio.
    • É possível Mover Bens de Comércio carregados em carroças e cavalos entre si.
    • A proporção de Bens de Comércio destruídos ao Recuperar cavalo, bem como ao Pegar de volta ou na Destruição da carroça, aumentou.
  • Oficina de Carroças
    • Adição de 7 Oficinas de Carroças ao longo de Pywel para atuarem como Base de nível Média.
      • Hernand, Demeniss, Delesyia, Pailune, Tommaso, Urdavah e Varnia.
    • É possível embalar e carregar Bens de Comércio na Oficina de Carroças.
  • Melhorias de Conveniência
    • Ao montar na carroça, o comprimento acessível pela carroça será exibido no minimapa.
    • Adição da guia de Comércio no Mapa.
      • É possível verificar o Posto Comercial, Posto Comercial Real, Oficina de Carroças e rotas de carroça.
      • Através da função de Filtros, você pode encontrar facilmente o Posto Comercial que vende o Bem de comércio desejado.
      • Através das informações detalhadas do Posto Comercial, é possível verificar a cotação inteira.
    • O Preço médio de compra dos Bens de Comércio passa a ser exibido.
    • Adição da funcionalidade de registrar no Filtro de itens do Mapa ao focar em Bens de Comércio Embalados no Inventário do cavalo, no Inventário da carroça, na tela de Compra e Venda do Comércio e na tela do Armazém.
    • Melhoria na qual a Quantidade própria em posse em cavalos e carroças é exibida junta ao verificar Bens de Comércio no Mapa.
    • Um marcador especial será exibido na aba de Comércio dos comerciantes que vendem ou compram itens afetados por eventos de comércio.

• Melhoria na qual o conteúdo de Banco foi aprimorado.
  • Correção do erro no qual as Barras de Ouro ganhas ou perdidas com os juros do Banco ultrapassavam o limite Máxima de 40 unidades.
  • Adição do "Cofre Bancário de Títulos".
    • É possível Iniciar Investimento ao depositar 10 ou mais Títulos.
    • Títulos podem ser trocados por Barra de Ouro x10.
    • Adição do Comércio de Títulos, onde é possível Comprar itens raros usando Títulos.

• Correção do erro no qual não era possível concluir o Desafio 'Limpando o Beco' caso já tivesse entregue todos os Fora da Lei.
• Correção do erro no qual o progresso do Desafio 'Escudo da Vontade Inabalável V' não era contabilizado corretamente.
• Correção do erro no qual o progresso do Desafio 'Cascos Harmoniosos VIII' não era contabilizado corretamente.
• Correção do erro no qual o Desafio 'Ataque Avassalador II' não era alcançado.
• Correção do erro no qual o Monge Chefe do Templo Jijeong não aparecia em certas situações.
• Correção do erro no qual a pontuação de Contribuição podia ultrapassar 100.
• Correção do erro no qual era necessário concluir a missão Sombra sobre o rio no Capítulo 2 para poder prosseguir com a missão Onde a miséria se reúne.

• Adição de e melhoria em animações de interação com alguns animais.
  • Ornitorrinco
  • Doninha da Floresta
  • Tatu
  • Porco-espinho
  • Ouriço
• Correção do erro no qual o Conde Byron não era derrotado durante a missão Assassine o Conde Byron, impedindo o progresso da missão.
• Correção do erro no qual a habilidade 'Elevar' era permitida no Duelo Desarmado.

• Correção do erro no qual o nome e a descrição de alguns itens estavam incorretos.
  • Estandarte dos Piratas de Vellua' → 'Estandarte da Tripulação Pirata do Bagre Saltador'
• Correção do erro no qual a manipulação do Cubo se tornava impossível ao ativar o alternar do laser usando o Clarão Ofuscante na Coroa Megalítica.
• Correção do erro no qual a perspectiva do Personagem parecia não natural ao tentar interagir com a porta para operar o alternar do mecanismo durante a missão 'Ajude com o experimento de Octavius'.
• Correção do erro no qual o Abismo Caído começava a subir mesmo com o circuito desativado.
• Correção do erro no qual atacar o tanque mecânico do Procurado - Giovanni era considerado crime.
• Melhoria na qual as Engrenagens do Abismo Julgamento do Espírito e Guardião da Escuridão não funcionavam.
• Correção do erro no qual renascer no Nexo do Abismo próximo não funcionava ao desistir do combate contra o Cajado de Antumbra.
• Correção do erro no qual a manipulação da posição dos Móveis se tornava instável ao mover instaláveis de Habitação perto de paredes.
• Melhoria na qual o conteúdo do Conhecimento investigado aparece na lista da missão 'Presas à Mostra'.
• Melhoria na qual a porta do laboratório permanece aberta após a libertação do Laboratório de Marni.
• Melhoria na qual a porta do Pináculo das Estrelas não se abria mesmo utilizando a Chave.
• Alteração na qual o local para onde os sacos devem ser movidos foi alterado na missão 'Um Recomeço'.
• Correção do erro no qual era possível progredir na missão ao roubar uma carroça de 1 cavalo durante a missão Mercado sem lei.
• Correção do erro no qual intermitentemente não era possível vender elefantes ao Receptador de Animais.
• Correção do erro no qual o Núcleo de Força da Frota de Arquivos não recebia ataques ao se aproximar pela lateral.
• Correção do erro no qual a descrição de uso da Mochila de Transmissão Kuku 999K não correspondia ao uso real.
• Correção do erro no qual tentar ler a memória sem ter a Visione tingida equipada fazia com que ela fosse equipada sem tingimento.
• Melhoria na qual todo o Pote consumido para abrir a porta é devolvido durante a missão 'Demonstre espírito'.
• Correção do erro no qual a missão não progredia com a mensagem "O NPC está atualmente em outra missão.
  %0#" intermitentemente, mesmo que o NPC não estivesse ocupado.
• Melhoria na qual itens do tipo Bomba são agrupados em unidades de 10 no inventário e podem ser registrados nos Atalhos.
• Correção do erro no qual a localização real da Alfaiataria não coincidia com o ícone no Mapa.
• Correção do erro no qual animais do tipo esquilo não podiam ser curtidos.
• Melhoria na qual o conjunto de Roupa de Tecido do Monge Guerreiro pode passar por Tingimento.
• Correção do erro no qual o tingimento de certas armaduras apresentava uma Exposição não natural.
• Correção do erro no qual, em determinadas situações, o progresso do Sacrário da Transcendência ficava indisponível.
• Correção do erro no qual alguns conhecimentos de missões não eram exibidos na lista de conhecimentos, passando a ser exibidos. (Total: 421)

• Correção do erro no qual o Equipamento Especial do Atalho não podia ser usado imediatamente ao conectar pela primeira vez.
• Correção do erro no qual não era possível Comer Comida enquanto estivesse Montado em uma Montarias na dificuldade Difácil.
• Correção do erro no qual não era possível controlar o Personagem ao Examinar o Indicador da estátua giratória nas Ruínas Antigas das Planícies da Alvorada e nas Ruínas Antigas das Planícies Douradas.
• Correção do erro no qual o Personagem não podia se Mover ao Desequipar a Visione durante a Interação com o Dispositivo de teleporte de Marni.
• Correção do erro no qual o Controle ficava indisponível ao usar a habilidade Agarrar em um Mercenário enquanto estivesse Montado em um cavalo.
• Correção do erro no qual o estado de Correr do Personagem não se mantinha em certas situações.
• Correção do erro no qual a Interação de Montar não era ativada ao equipar uma Maça.
• Correção do erro no qual o Controle do Personagem ficava indisponível ao abrir um Guarda-Roupa específico de [Damiane].

• Correção do erro no qual o uso de "Golpe Veloz" com a Lança Propulsora em vários inimigos causava desaceleração.
• Correção do erro no qual o ataque de investida com lâmina do Tanque Mecânico Médio Unidade 21 avançava para longe demais.
• Correção do erro no qual, ao usar a habilidade 'Olho do Tufão' de Damiane, os inimigos ao redor guardavam e retiravam a arma novamente.
• [Damiane] Correção do erro no qual a arma da mão direita desaparecia ao usar habilidades de Escudo com Armas Duplas equipadas.
• [Damiane] Correção do erro no qual o Escudo se fechava e abria novamente ao parar ou entrar no estado de Concentrar durante o Voo Rápido.
• [Damiane] Correção do erro no qual a resposta era mais lenta que a de Kliff e Oongka ao tentar planar novamente após cancelar o planio.
• [Damiane] Correção do erro no qual a plataforma era gerada abaixo do chão ao usar a habilidade "Passo Celeste" em certas situações.
• [Oongka] Correção do erro no qual uma animação estranha era exibida ao usar Voo Vertical no momento em que entrava na água.
• [Oongka] Correção do erro no qual realizar um ataque após equipar uma arma diferente de Luvas no slot de arma secundária e ativar as Opções Padrão de personalização do controle fazia com que um ataque específico fosse repetido.
• [Oongka/Damiane] Correção do erro no qual o campo magnético inverso podia ser usado em certas situações.
• Correção do erro no qual o combo de habilidades elementais era atrasado em certas situações.
• Correção do erro no qual o padrão de ataque não era interrompido ao usar com sucesso o Aparar em resposta a alguns ataques do Chefe 'Espada de Antumbra'.
• Melhoria na qual as bombas invocadas pela Mochila de Bombas de Alquimia dos Bandidos Sanguinários não causam dano a aliados.
• Correção do erro no qual, ao realizar o combo de Segurar após a Estocada em determinados inimigos, era possível atravessar a parede.
• Correção do erro no qual o Wyvern não conseguia esquivar-se enquanto atacava.
• Correção do erro no qual uma quantidade anormalmente alta de Balas era consumida ao realizar um Tiro Carregado com a Espingarda.
• Correção do erro no qual o Bracelete Axiom desaparecia imediatamente ao usar "Liberação de Energia" durante o Voo.
• Correção do erro no qual era impossível realizar o ataque Brandir com força enquanto estava Montado no urso.
• Correção do erro no qual o arremesso de bomba dos inimigos não atingia o alvo.
• Correção do erro no qual o Pote era consumido ao acertar o "Disparo Certeiro".
• Correção do erro no qual o "Disparo Certeiro" com Pistola ou Mosquete não consumia Vigor quando usado para a frente.
• Melhoria na qual ficou mais fácil usar habilidades de combo após "Estocada" com Espada, Espada de Duas Mãos ou Adaga.
• Melhoria na qual é possível realizar o "Tiro Carregado" mesmo enquanto corre com uma Arma de Longo Alcance equipada.
• Correção do erro no qual uma ação específica era repetida ao atacar com canhão olhando para o chão com o A.T.A.G. Móvel.
• Correção do erro no qual inimigos arremessados após serem levantados com "Elevar" durante o Deslizar não recebiam dano.
• Correção do erro no qual o Kutum do Abismo desaparecia e reaparecia instantaneamente ao sair do Domínio de Combate durante a batalha contra ele.

• [PC] Implementação do AMD FSR SDK 2.3.0.
  • O FSR Upscaling 4.1 agora também é compatível com as GPUs da série AMD Radeon RX 7000 (RDNA 3).
  • O Ray Regeneration foi atualizado para a versão 1.2.0.
• A cintilação que ocorria nas bordas de janelas e estruturas semelhantes foi corrigida.
• Correção do erro no qual alguns objetos distantes não eram exibidos em certas áreas.

• Corrigidos diversos erros de localização e aprimorada a qualidade dos textos em todos os idiomas.

• [Oongka/Damiane] Correção do erro no qual, ao usar o Estábulo, até a Vida do cavalo do Kliff era recuperada.
• [Oongka/Damiane] Correção do erro no qual, ao usar itens como a Bolsa para cobre, o efeito de aumento de Prata da Engrenagem do Abismo não era aplicado.
• [Oongka] Correção do erro no qual, ao salvar e carregar o jogo após equipar o Canhão de Mão, a mão direita não aparecia.
• Correção do erro no qual a ilusão do Fragmento de Memória não aparecia ao usar Clarão Ofuscante.
• Melhoria na qual o efeito de ponto fraco não aparecia claramente em determinadas situações.
• Correção do erro no qual a posição da corda do arco puxada pelo Personagem ficava desalinhada de forma não natural durante a Competição de Arco e Flecha.
• Correção do erro no qual a aparência da espada era exibida ao usar Clarão Ofuscante quando a Arma principal não era uma espada.
• Correção do erro no qual quando montado a aparência arma aparecia como uma espada mesmo quando a Arma principal não era uma espada.
• Correção do erro no qual a Interação de Roubo era ativada em animais do tipo Camundongo da Vida Selvagem.
• Correção do erro no qual o movimento do Personagem ficava estranho ao segurar alguns animais mortos.
• Correção do erro no qual o pescoço do Wyvern ficava travado ao esquivar-se no estado de Mirar.
• Correção do erro no qual algumas roupas eram exibidas de forma não natural de acordo com o movimento.
• Correção do erro no qual as aparências das Armas se sobrepunham ao usar algumas Armas.
• Correção do erro no qual a parte de baixo da superfície de Mercúrio era iluminada pela Lanterna.
• Correção do erro no qual o estado de tela preta que aparece durante a transição de modelo de tela não era desativado em determinadas situações.
• Correção do erro no qual o jogo fechava inesperadamente de forma intermitente ao aprimorar habilidades de Vida, Vigor e do Espírito.
• Correção do erro no qual a forma da Força Axiom não era exibida normalmente ao usar Palma Impulsora.
• Correção do erro no qual a Configuração das Opções relacionada a Esconder aparência não era refletida imediatamente.
• Melhoria na qual a ação de Empurrar a Balsa ficou mais natural.
• Melhoria na qual o retrato do Personagem correspondente é exibido na janela de Alternar para prosseguir com a história de cada Personagem.
• Correção do erro no qual as Armas se sobrepunham ao tirar o Visione após ler memória.
• Correção do erro no qual apenas a opção 'Reviver no ponto de salvamento' ficava ativa ao morrer durante a Reprodução de Fragmento de Memória.
• Correção do erro no qual a Posição da Câmera mudava bastante de forma intermitente ao Mudar Perspectiva com o clique esquerdo do mouse no modo de Habitação.
• Correção do erro no qual a Adaga desaparecia de forma intermitente ao usar Estocada enquanto pendurado na parede.
• Correção do erro no qual o jogo fechava inesperadamente de forma intermitente no Menu do Mapa.
• Correção do erro no qual as informações da Pesca não eram exibidas de forma intermitente após o sucesso da Pesca.
• Correção do erro no qual o jogo fechava inesperadamente ao Alternar Personagem enquanto Damiane ou Oongka estavam seguindo o Jogador.
• Correção do erro no qual a ação do Personagem era exibida de forma anormal quando o A.T.A.G. Móvel caía de um lugar alto.
• Correção do erro no qual ocorria um fechamento inesperado do jogo intermitentemente durante o combate contra O General Esquecido.
• Melhoria na qual é possível obter o Conhecimento de Harpia ao derrotar Karanda.
• Melhoria na qual é possível obter com certeza o Conhecimento da respectiva Tormenta Furiosa ao derrotar a Tormenta Furiosa.
• Correção do erro no qual o Preço de venda da Espada Nazk no Comércio estava baixo.
• Correção do erro no qual a categoria de Cogumelo era exibida como Ingrediente em vez de Ingrediente de Alquimia.