Crimson Desert

Witajcie, Szarogrzywi.
Poniżej przedstawiamy listę najważniejszych zmian i ulepszeń w aktualizacji 1.02.00.
W ramach tej aktualizacji dodano między innymi opcję ukrywania nakrycia głowy oraz rozszerzono pojemność osobistego magazynu do 1000 miejsc.
Dodatkowo, dla Szarogrzywych preferujących wcześniejszy sposób sterowania, dodano opcję jego wybory, a także wprowadzono dalsze usprawnienia związane ze sterowaniem.
Steam (Mac): Aktualizacja dostępna.
PlayStation: Aktualizacja dostępna.
Xbox: Aktualizacja dostępna.
Epic Games Store: Aktualizacja dostępna.
Mac App Store: Aktualizacja dostępna.

• Wraz z rozbudową obozu Szarogrzywych pojemność prywatnego magazynu będzie zwiększać się z 240 do maksymalnie 1000 miejsc.
  • Dzięki systemowi rozbudowy obozu, który składa się z pięciu etapów, możesz powiększyć swój magazyn w następujący sposób:
    • Obóz podstawowy: 240 miejsc
    • Pierwsza rozbudowa: +100 miejsc
    • Druga rozbudowa: +100 miejsc
    • Trzecia rozbudowa: +100 miejsc
    • Czwarta rozbudowa: +100 miejsc
    • Ostateczna rozbudowa: +360 miejsc
• Umieszczono Splot Otchłani w Pailune.
• Ulepszono możliwość wykrywania beczek z materiałami wybuchowymi przy użyciu umiejętności ‚Odbicie światła’ lub latarni.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego najemnicy nie wracali do momentu zakończenia czasu misji wojennych, jeśli misja została ukończona przed upływem limitu czasu.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego stan zagadek Otchłani był resetowany podczas przeglądania szczegółów lokalizacji w menu mapy będąc w Otchłani.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego postać stawała się niewidzialna, jeśli Artefakt Otchłani został zdobyty przed odtworzeniem przerywnika po zakończeniu odzyskiwania Otchłani.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego podczas resetowania wszystkich umiejętności resetowane były również umiejętności Dłoń mocy: Leczenie oraz Dłoń mocy: Skok.
• Zmieniono wygląd niektórych potworów z unikalnymi mechanikami
• Dodano nowy zestaw zbroi oraz hełm dla kotów.
• Umożliwiono teleportację do już odblokowanych Bram Niebiańskich Ścieżek Otchłani. (Ta zmiana została wprowadzona w aktualizacji 1.01.00.)
• Naprawiono problem, w którym czas odświeżania inwestycji bankowych pozostawał w stanie „odświeżanie" i nie ulegał zmianie. (Dodano: 2026/04/04 05:00 UTC)

• Dodano opcję „Sterowanie ruchem”.
  • Znajduje się ona w : Menu główne - Inne - Opcje - Ustawienia - Sterowanie - Sterowanie ruchem; dostępne są dwa tryby: Podstawowy i Klasyczny.
  • Szczegółowe informacje są dostępne w menu opcji w grze.
  • Podstawowy: przytrzymanie przycisku biegu powoduje przyspieszenie.
  • Klasyczny: wielokrotne naciskanie przycisku biegu powoduje przyspieszenie.

• Zmieniono sposób zużycia energii przez wierzchowce.
  
  • Przy Podstawowym trybie sterowania, przytrzymanie przycisku biegu powoduje zużywanie energii w określonych odstępach czasu.
  • Przy Klasycznym trybie sterowania, wytrzymałość zużywana jest przy każdym naciśnięciu przycisku.

• Warunki korzystania ze Splotów Otchłani zostały dostosowane w taki sposób, aby — z wyjątkiem niektórych sytuacji, takich jak bycie na wierzchowcu lub w trakcie lotu — można było korzystać z funkcji teleportacji.
  • Dodatkowo, w niedalekiej przyszłości planowane jest wprowadzenie możliwości natychmiastowego teleportacji samej postaci nawet podczas jazdy na niektórych wierzchowcach.
• Umiejętności Lotu można teraz aktywować poprzez przytrzymanie przycisku skoku w powietrzu.
• Poprawiono responsywność przycisku skoku wykonywanego po ataku.
• Dodano podpowiedź sterownia „Wydostać się” podczas działania żywiołowych efektów statusu.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego stan Skupienia nie był przerywany podczas użycia umiejętności „Pośpiech wrony” w trakcie lotu.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego w określonych sytuacjach nie można było wyciągnąć broni wewnątrz zamku Demeniss.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego niektórzy bossowie teleportowali się zbyt daleko podczas walki.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego umiejętność Natychmiastowe przyspieszenie u konia nie działała poprawnie.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego podczas korzystania z Skupienia, będąc wyposażonym w miecz dwuręczny „Natychmiastowy kotratak” nie działał poprawnie.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego podczas celowania narzędziem kamera obracała się w stronę pobliskich przeciwników.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego interakcje przy użyciu określonych narzędzi były niedostępne.
• Naprawiono błąd, przez który wielokrotne naciskanie klawisza biegu powodowało, że koń poruszał się z maksymalną możliwą prędkością, niezależnie od swoich statystyk.

• Naprawiono błąd w Rozdziale 6, w wyniku którego po zapisaniu/wczytaniu gry w określonych sytuacjach nie można było kontynuować zadania po pokonaniu bossa.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego sprzedaż powiązanego przedmiotu przed rozpoczęciem zadania „Napędzana zawiścią plotka” uniemożliwiała jego ukończenie.
• Poprawiono błąd w Rozdziale 11, w którym klucz potrzebny do wykonania zadania znikał z ekwipunku, uniemożliwiając dalszą realizację misji.

• Naprawiono błąd, w wyniku którego niektórzy NPC związani z zadaniami nie pojawiali się.

• Ulepszono działanie powiadomień o użyciu przedmiotów w prawym dolnym rogu ekranu, przedmiot będzie teraz używany natychmiast po jego wybraniu.
• W oknie sprzedaży w sklepach, przedmioty możliwe do sprzedania są teraz wyświetlane w pierwszej kolejności.
• W celu poprawy czytelności wskazówek sterowania wyświetlanych w prawym dolnym rogu ekranu, uporządkowano ich rozmieszczenie oraz treść.
• Rozdzielono menu zapisu i wczytywania gry oraz dodano oznaczenia numerów slotów zapisu.
• Naprawiono problem, w wyniku którego skalowanie minimapy działało nieprawidłowo podczas jazdy na wierzchowcu z maksymalną prędkością.
• [Klawiatura/Mysz] Naprawiono błąd, w wyniku którego kursor myszy znikał w menu magazynu.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego przy wejściu do menu ekwipunku konia sporadycznie nie można było prawidłowo przenosić przedmiotów.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego niektóre menu sporadycznie nie reagowały na interakcje lub były wyświetlane nieprawidłowo.
• Naprawiono błąd powodujący zawieszenie gry podczas wchodzenia do niektórych menu lub korzystania z nich w określonych sytuacjach.
• Ulepszono wyświetlanie wskazówki „Schowaj broń” tak, aby była widoczna podczas walki w trakcie jazdy na wierzchowcu.

• W ustawieniach Języki i rozgrywka dodano opcję „Widoczność nakrycia głowy”.
  • Dostępne są następujące opcje: Zawsze widoczne, Widoczne tylko podczas walki, Ukryte tylko podczas cutscenek, Zawsze ukryte.
  • Dodatkowo wkrótce planujemy wprowadzenie funkcji ukrywania broni widocznej na plecach postaci, o którą prosiło wielu z was.
• [PC/PlayStation 5/Xbox] Poprawiono jakość skalowania FSR.
• [PC] Dodano obsługę technologii FSR SDK 2.2.
• [PC] Poprawiono jakość generowania klatek FSR.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego włączenie opcji DLSS RR powodowało zwiększone zużycie pamięci.
• Poprawiono problemy związane z obciążeniem GPU i zacinaniem się obrazu przy włączonych opcjach FSR-RR / DLSS-RR.
• [PC] Naprawiono problem, w wyniku którego liście i inne elementy nie wyświetlały się prawidłowo przy wlączonych Ray Tracingu i opcjach FSR-RR / DLSS-RR.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego przy włączonych opcjach DLAA i HDR górna część ekranu migotała.
• [PC] Naprawiono błąd renderowania twarzy postaci w pomieszczeniach, który występował przy minimalnych ustawieniach grafiki.
• [PlayStation 5] Poprawiono jakość ulepszonego PSSR na PlayStation 5 Pro.
• [PlayStation 5] W trybie jakości na PlayStation 5 Pro dodano obsługę funkcji ulepszonego PSSR Native AA.
• [Xbox] Naprawiono błąd, w wyniku którego działanie V-Sync zmieniało się po naciśnięciu przycisku Home.
• [Xbox] W trybie wydajności na Xbox Series X dodano opcję skalowania do 4K.

• Naprawiono różne problemy związanye ze stabilnością, wydajnością oraz zawieszeniami gry na platformach PC, Mac i konsolach

• Poprawiono różne błędy lokalizacyjne oraz ulepszono jakość tłumaczeń we wszystkich językach.

• Naprawiono błąd, w wyniku którego w niektórych miejscach Korytarza Otchłani ściany były przenikalne.
• Ulepszono działanie dźwięku tak, aby zmiana ustawienia kamery wpływa również na położenie źródła dźwięku.
• Naprawiono różne inne problemy i wprowadzono poprawki w grze.

• Naprawiono błąd, w wyniku którego broń nie była widoczna podczas użycia umiejętności „Dźgnięcie”, gdy jako broń dodatkowa wyposażone były „Gołe ręce”.
• Dodano możliwość sprawdzenia informacji o licencjach w sekcji „Twórcy”.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego podczas minigier, takich jak Tujeon, dźwięk stawał się cichszy po zwycięstwie NPC.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego w określonych lokalizacjach i sytuacjach dźwięk otoczenia ulegał zniekształceniu.