Aktualizacje

Aktualizacja 2.03.00 - Lista zmian

wrz 18, 2026 01:00 (UTC)

Witajcie, Szarogrzywi.
Poniżej przedstawiamy listę najważniejszych zmian i ulepszeń w aktualizacji 2.03.00.
 
Główne zmiany

Aktualizacja zawiera poprawki błędów oraz usprawnienia zwiększające stabilność.
 
Harmonogram aktualizacji

Aktualizacja jest wdrażana na wszystkich platformach.
Szczegółowe informacje o stanie aktualizacji dla każdej platformy znajdują się w sekcji poniżej.
 
Aktualizacja
Steam (PC): Aktualizacja dostępna.
Steam (Mac): Aktualizacja dostępna.
PlayStation: Aktualizacja dostępna.
XBOX: Aktualizacja dostępna.
Epic Games Store: Aktualizacja dostępna.
Mac App Store: Aktualizacja w przygotowaniu.
 
Lista zmian

 
Główne zmiany

 
Zawartość
  • Przy rozpoczynaniu nowej gry z istniejących danych zapisu, jeśli możliwe do otrzymania srebro przekracza 1000, srebro powyżej 1000 będzie przyznawane w formie sakiewek, które można przechowywać w jednym slocie ekwipunku.
  • Dodano funkcję "Precyzyjny Ruch" w trybie fotograficznym, umożliwiającą dokładniejszą kontrolę kamery.
  • Naprawiono problem, w którym koń przeciwnika poruszał się zbyt szybko podczas wyścigów konnych.
  • Naprawiono problem, w którym niektóre misje wymagające okresu oczekiwania mogły zostać ukończone natychmiast.
  • Naprawiono problem, w którym misje bojowe dla najemników były anulowane po zapisaniu i wczytaniu gry po ich zleceniu.
  • Ogłoszenie z zadania Relacja drwala będzie teraz pojawiać się ponownie, jeśli nie zostało przeczytane.
  • Naprawiono problem, w którym NPC-przewodnik pojawiał się w niewłaściwej lokalizacji przy ponownym podejściu do zadania "Sekrety ukryte w mroku".
 
Sterowanie
  • Naprawiono problem, w którym po złapaniu przez niedźwiedzia działanie QTE różniło się w zależności od użytego klawisza/przycisku.
  • Zmieniono przycisk uruchamiający menu szczegółów umiejętności w menu stajni oraz zarządzania zwierzakami.
  • Naprawiono problem, w którym postacią nie można było sterować podczas zadania "Sprawdź, skąd dochodzi tajemniczy głos".
  • Naprawiono problem, w którym postać unieruchamiała się podczas używania niektórych przedmiotów będąc na wierzchowcu.
 
Walka/Akcja
  • Ulepszono umiejętność Wodny Sprint, tak aby można było wykonywać skoki podczas jej używania.
  • Ulepszono Wodny Sprint, tak aby można było wykonywać ślizgi, jeśli założone są Parołazy.
  • Naprawiono problem, w którym odrzuceni podczas walki wrogowie w określonych sytuacjach nie spadali z klifów.
  • Naprawiono problem, w którym wysiadanie z A.T.A.G. w powietrzu powodowało otrzymywanie nadmiernych obrażeń od upadku.
 
Interfejs uzytkownika
  • Naprawiono błąd, w którym niektóre teksty interfejsu drżały podczas przewijania.
  • Naprawiono błąd, w którym niektóre teksty interfejsu wyświetlały się nieprawidłowo.
 
Grafika / Ustawienia
  • Zaktualizowano NVIDIA Streamline SDK do wersji 2.14.1, wdrażając najnowszy model transformatora dla DLSS Ray Reconstruction.
 
Lokalizacja
  • Poprawiono błędy w lokalizacji i zwiększono jej jakość we wszystkich językach.
 
Pozostałe zmiany

  • Naprawiono błąd, w którym wewnątrz pomieszczeń zbroje wyświetlały się nieprawidłowo.
  • Naprawiono błąd, w którym konie wyglądały nienaturalnie po założeniu niektórych zbroi końskich.
 
Znane problemy
  • Pod poniższym linkiem można sprawdzić listę problemów, które obecnie weryfikujemy.
Życzymy Wam wspaniałych przygód podczas podróży po Pywel.
Dziękujemy!
 
-

-

-

The launcher will appear if it's installed.
If it doesn't, try to run your downloaded launcher.

Install Guide

1 -

2 -