Crimson Desert

Compagni Mantogrigio,
di seguito trovate le correzioni e i miglioramenti introdotti con questa patch.
Questa patch introduce l'opzione Visualizzazione Armi, l'opzione "Dimensione Minima del Carattere", nuove abilità per ciascun personaggio e molto altro. Inoltre, sono stati applicati ulteriori miglioramenti ai controlli e all'interfaccia, inclusa la possibilità di teletrasportarsi anche mentre si è in sella, in caduta, durante il nuoto o mentre si scalano pareti.
La patch è in fase di distribuzione su tutte le piattaforme.
Per i dettagli sullo stato dell'aggiornamento per ogni singola piattaforma, consultate la sezione sottostante.
Steam (PC): La patch è disponibile ora
Steam (Mac): La patch è disponibile ora
PlayStation: La patch è disponibile ora
Xbox: La patch è disponibile ora
Epic Games Store: La patch è disponibile ora
Mac App Store: La patch è disponibile ora

• Migliorata l’usabilità dell’accampamento dei Mantogrigio.
  • (Per evitare spoiler, le modifiche relative a questo contenuto sono elencate nel menu a tendina qui sotto.)

    • Migliorata l’accessibilità dei PNG principali nell’accampamento di Pailune.
    • Espanse le aree della fattoria e del ranch nell’accampamento di Pailune.
    • Migliorata la comodità generale dell’accampamento di Pailune.

• Risolti problemi che si verificavano completando determinate richieste mentre si era nello stato di “ricercato”.
  • (Per evitare spoiler, le correzioni relative a questo contenuto sono elencate nel menu a tendina qui sotto.)

    • Corretti i seguenti problemi che potevano verificarsi quando Pailune veniva liberata mentre si era nello stato di ricercato durante il Capitolo 7:
    • Risolto un problema per cui la taglia veniva visualizzata come 0.
    • Risolto un problema per cui alcune spedizioni dei mercenari non erano disponibili.
    • Risolto un problema per cui i fondi di investimento della banca non venivano aggiornati.

• Migliorate le scene di dialogo standard senza bande nere, rendendo ora disponibile l’avanzamento rapido.
  • Aggiunta l’opzione Velocità Avanzamento Rapido in Altro > Lingua e gioco, che consente di regolare la velocità dell’avanzamento rapido.

• Migliorati i punti nodali dell’Abisso per renderli più facili da individuare.

• Migliorata la praticità di alcuni enigmi dell’Abisso.
  • Migliorata la chiarezza per riconoscere quando determinati meccanismi possono essere utilizzati con “Palmo potente”.
  • Migliorate le lanterne e “Bagliore riflesso” affinché forniscano più indizi.
  • Migliorato il percorso d’ingresso alla Spira dell'elevazione
  • Migliorato il terreno in alcune aree dell’Abisso.
• Modificata la funzionalità della banca durante lo stato di “ricercato”: i servizi bancari restano disponibili, ma non è più possibile depositare lingotti d’oro né aggiornare i fondi di investimento.
• Risolto un problema per cui alcune richieste non potevano essere completate in una determinata fase distruggendo i totem dopo il completamento del Capitolo 9, “Sanctum della Mortificazione”.
• Risolto un problema per cui alcune richieste non potevano essere completate se gli oggetti di missione correlati venivano ottenuti prima dell’attivazione della richiesta.
• Risolto un problema per cui Gunter (venditore di equipaggiamento), Harry (fabbro), Bronton (stalliere) e Lola (sarta) a Pailune venivano sostituiti da altri PNG dopo una certa missione.

• Aggiunti 3 nuovi brani musicali di base durante il combattimento in tutto il continente di Pywel (esclusi il Deserto Cremisi e alcune altre regioni) durante la [Patch 1.01.00].

• Aggiunto 1 nuovo brano musicale per la schermata di caricamento.

• Migliorata la teletrasportazione tramite i punti nodali dell'Abisso, che ora può essere utilizzata anche mentre si è a cavallo, in caduta, nuotando o arrampicandosi sui muri.
• Migliorato il meccanismo di lock-on durante le battaglie contro i boss.
  • Migliorato il lock-on fisso contro i boss, ora mantenuto anche a distanze maggiori.
  • Modificato il meccanismo di lock-on in modo che non si applichi più a determinati boss di grandi dimensioni.

• Aggiunta la nuova abilità “Scatto del corvo focalizzato” per Kliff.
  • Abilità prerequisito: “Concentrazione Lv. 3”, “Volo Lv. 2” e “Scatto del corvo”.
  • L’abilità può essere attivata usando “Concentrazione” durante il volo e premendo il tasto di schivata.

• Migliorati Damiane e Oongka, aggiungendo più abilità utili per il gameplay open-world.
  • Aggiunte le abilità “Forza dell'Assioma”, “Trappola della Natura” e correlate per Damiane e Oongka.
  • Migliorati “Lancio dello Scudo” di Damiane e “Sparo a distanza ravvicinata” di Oongka affinché abbiano lo stesso effetto di “Palmo potente” di Kliff.
  • Modificati i controlli per “Passo celeste” di Damiane e “Volo in salita” di Oongka.
• Risolto un problema per cui le combo successive continuavano troppo lentamente se l’attacco del giocatore veniva bloccato. (Rimosso: 2026/04/11)
• Risolto un problema per cui il personaggio poteva muoversi a velocità anormale durante certe combo concatenate di abilità.
• Risolto un problema per cui l’abilità “Bagliore riflesso” non rimaneva attiva mentre ci si muoveva a cavallo.
• Risolto un problema per cui la falce non poteva essere estratta nelle zone sicure. (Rimosso: 2026/04/11)
• Migliorate le interazioni con dispositivi come muri, pulsanti e manovelle: ora viene riprodotta un’animazione dedicata quando non possono più essere spinti.
• [Tastiera/Mouse] Migliorati i controlli per “Forza dell'Assioma”.
• [Controller] Risolto un problema per cui l’abilità “Trappola della Natura” si attivava durante “Concentrazione” inclinando la levetta destra in una direzione.

• Cambiato il colore delle icone delle missioni di fazione per migliorarne la visibilità.
• Migliorata la lista dei Frammenti di Memoria della Visione in modo da mostrare solo i Frammenti attualmente ottenuti.
• Aggiunta una funzione per elaborare tutti gli oggetti contemporaneamente quando si raggruppano o separano oggetti nell’inventario.
• Migliorata l’interfaccia per consentire la visualizzazione dei dettagli degli oggetti anche nella sezione dello stoccaggio.
• Aggiornata l’interfaccia della lista dei mercenari: ora viene mostrata un’icona di spunta sul mercenario selezionato.
• Risolto un problema per cui l’Attacco e il Tasso Critico di alcuni equipaggiamenti, come collane e mantelli, venivano mostrati raddoppiati nella schermata dei dettagli delle statistiche del personaggio quando visualizzati dall’inventario o dalle Scorciatoie Rapide.
• Migliorata la mappa del mondo e la minimappa per distinguere visivamente i forzieri già ottenuti.
• Aggiornata la mappa del mondo per mostrare le grotte visitate e non visitate con icone differenti.
• Aggiornata la mappa del mondo per distinguere le località dell’Abisso restaurate e non restaurate con icone diverse.
• Risolto un problema per cui i segnalini impostati sulla mappa del mondo non venivano mantenuti dopo la prima riconnessione.

• [PC] Aggiunto supporto per le GPU Intel Arc. La compatibilità e le prestazioni su varie GPU Intel continueranno a essere migliorate nel tempo.
• [PC] Aggiunta l’opzione “Intel XeSS 3.0” in Impostazioni > Video > Modalità Upscale.

• [PC] Aggiunta l’opzione “Intel XeSS Frame Generation” in Impostazioni > Video.
  • Sulle GPU Intel Arc serie A, lo schermo potrebbe non essere visualizzato correttamente durante l’uso di “Intel XeSS 3.0” o “Intel XeSS Frame Generation”.
• [PC] Aggiunta l’opzione “AMD Radeon™ Anti-Lag 2” in Impostazioni > Video.
• [PC] Aggiunta l’opzione “Scala di Spostamento” in Impostazioni > Grafica.
• [PC] Aggiunta l’opzione “Dettaglio Mesh Decorativa” in Impostazioni > Grafica.
• [PC] Risolto il problema del rumore negli effetti di distorsione dello schermo quando si utilizza DLSS-RR.

• [PlayStation 5/Xbox Series X] Aggiunta l’opzione “Raytracing Avanzato” in Impostazioni > Video.

• [PlayStation 5 Pro] Aggiunta l’opzione “Nitidezza PSSR” in Impostazioni > Video.
• [Tutte le piattaforme] Migliorata la qualità dell’illuminazione negli ambienti interni.
• [Tutte le piattaforme] Migliorati i riflessi sulla superficie dell’acqua.
• [Tutte le piattaforme] Risolto un problema per cui la pioggia appariva eccessivamente luminosa da certe angolazioni.

• Aggiunta l’opzione “Visualizzazione Armi” in Altro > Lingua e Gioco.
  • Visualizza Armi da Mischia:
    • Tutte
    • Solo Selezionate
  • Visualizza Armi a Distanza:
    • Sempre
    • Solo Quando Usate
• Aggiunta l’opzione “Dimensione Minima del Carattere” in Altro > Accessibilità.
  • Questa opzione avrà effetto dopo il riavvio del gioco.
• Aggiunta l’opzione “Velocità Avanzamento Veloce” in Altro > Lingua e Gioco.
  • La velocità di avanzamento veloce può essere impostata fino a 4x.
• Aggiunte le seguenti opzioni in Altro > Accessibilità:
  • Campo Visivo della Telecamera
  • Offset Verticale della Telecamera
  • Offset Orizzontale della Telecamera
  • Auto-follow della Telecamera
  • Anticipazione dello Sguardo della Telecamera

• Risolti diversi problemi di stabilità, ottimizzazione delle prestazioni e crash su PC, console e Mac.

• Risolti vari errori di localizzazione e migliorata la qualità della localizzazione (consigli di gioco, ecc.) in tutte le lingue.

• Risolto un problema per cui il gioco crashava quando si utilizzava l’Elmo della Conoscenza con Damiane o Oongka.
• Risolto un problema per cui il mais non aveva un limite massimo di acquisto presso alcuni mercanti.
• Risolti vari altri problemi di gioco.