Aggiornamenti
Note della Patch, Versione 1.00.02
mar 19, 2026 22:20 (UTC)
Vedi di seguito le correzioni e i miglioramenti aggiunti in questa patch.
Questo aggiornamento sarà disponibile su Xbox, Epic Games Store e Mac App Store in un secondo momento. Inoltre, per i giocatori PlayStation, i contenuti della patch contrassegnati con un asterisco qui sotto saranno disponibili in un secondo aggiornamento, che seguirà a breve.
Il download potrebbe essere già iniziato oppure puoi avviare il download della patch ora.
Votre téléchargement a peut-être déjà commencé, ou vous pouvez lancer le téléchargement du patch dès maintenant.
Ti invitiamo a consultare nuovamente questo avviso: forniremo un aggiornamento quando tutte le patch saranno disponibili.
Ti invitiamo a consultare nuovamente questo avviso: forniremo un aggiornamento quando tutte le patch saranno disponibili.
Aggiornamento
PlayStation , Epic Games Store : La patch 1.00.02 è disponibile a partire dal 20/03/2026 alle 02:00 (UTC).
Xbox : La patch 1.00.02 è disponibile a partire dal 21/03/2026 alle 08:00 (UTC).
Missioni
- Aggiunta una missione tutorial all’inizio del Capitolo 3 per aiutare i giocatori a conoscere meglio l’equipaggiamento dell’Abisso.
- Risolto un problema per cui alcune missioni non progredivano correttamente.
Contentuti
- Migliorata l’usabilità di alcuni sistemi e contenuti, incluso il sistema di alloggi.
- Risolti problemi per cui alcuni contenuti non funzionavano come previsto o funzionavano in modo errato.
- Regolata la difficoltà dei QTE (Quick Time Events) quando catturati dai nemici, che ora aumenta gradualmente in base al numero di catture.
- Rimosso il danno istantaneo dell’orso e regolato il suo danno complessivo.
- Risolto un problema per cui, in determinate situazioni, il numero di mercenari veniva visualizzato inferiore al reale o alcuni mercenari non comparivano nella lista.
- Migliorata la velocità di avanzamento rapido delle sequenze visualizzate di recente. *
Abilità
- Migliorata l’usabilità della funzione di apprendimento abilità “Guarda e impara”.
- Migliorato il menu Abilità: nomi e descrizioni delle abilità separati per tipo di arma; aggiornate descrizioni e video di alcune abilità.
- Aggiunto un colpo finale al Ruggito di tigre di Kliff.
- Aggiunta un’abilità di follow-up al colpo e all’uppercut della spada a due mani di Damiane.
- Aggiunto un attacco di follow-up alla stoccata doppia di Oongka.
Scontri con Boss
- Migliorato lo scontro con Tenebrum nel Capitolo 4: la sezione puzzle non deve più essere ripetuta dopo la morte durante il combattimento. *
- Bilanciato il combattimento di alcuni boss, incluso il Diavolo dei giunchi.
- Risolto un problema per cui i boss potevano attaccare il giocatore durante la fase di resurrezione.
- Risolti problemi di movimento anomalo e progressione della battaglia per alcuni boss.
- Migliorato il comportamento e le animazioni dei mostri di tipo golem.
PNG & Dialoghi dei PNG
- Miglioramenti e correzioni alle animazioni, movimenti, lip-sync, clipping visivo, effetti visivi e doppiaggio di PNG e animali.
- Migliorati dialoghi, voce e reazioni di alcuni PNG per risultare più naturali e coerenti con la situazione.
- Risolto un problema in cui dialoghi vocali e sottotitoli non coincidevano durante i saluti ai PNG.
- Risolti problemi relativi a interazioni anomale con alcuni PNG e animali.
Localizzazione
- Correzione di vari errori di localizzazione e miglioramento della qualità della localizzazione in tutte le lingue.
Interfaccia
- Risolti problemi relativi all’Interfaccia, inclusi testi, funzionalità, effetti sonori, ecc.
Prestazioni
- Ottimizzazioni generali di prestazioni e stabilità su PC e console, inclusi problemi di crash.
* Questi problemi verranno corretti per i giocatori PlayStation nella patch versione 1.00.02.
Problemi Noti
- Per i problemi noti, consultare il seguente avviso:
