Crimson Desert

Actualizaciones

Versión de Nota de Parche 1.03.00 (Actualizado: 11/04/2026)

11/04/2026 02:50 (UTC)

Saludos, Melenas Grises. Somos el equipo de Cimson Desert.
Les presentamos los detalles del parche 1.03.00.
 
 
Contenido principal de la actualización

Esta actualización añade la opción de "Apariencia de Armas", la opción de cambiar el tamaño mínino del texto y nuevas habilidades para cada personaje. También mejoramos los controles y la IU para permitirte teletransportarte al montar, caer, nadar o escalar paredes.
 
 
Cronograma de la actualización

El parche ya se está implementando en todas las plataformas.
Consulta la sección de actualizaciones a continuación para ver el estado del parche.
 
Actualizar
Steam (PC): Aplicación del parche completa
Steam (Mac): Aplicación del parche completa
PlayStation: Aplicación del parche completa
Xbox: Aplicación del parche completa
Epic Games Store: Aplicación del parche completa
Mac App Store: Aplicación del parche completa
 
 
Detalles del parche 1.03.00

 
Contenidos
  • Se mejoró el campamento de los Melenas Grises.
    • (Para evitar spoilers, los cambios de estos contenidos están en el menú desplegable a continuación):
      • Se optimizó la ubicación de los PNJ principales en los Cuarteles de Pailune.
      • Se expandió el tamaño de la Granja y el Rancho en los Cuarteles de Pailune.
      • Se mejoró la comodidad general en los Cuarteles de Pailune.
  • Se han corregido errores que ocurrían al completar ciertas misiones en el capítulo 7 bajo el estado de recompensa.
    • (Para evitar spoilers, los detalles de las correcciones de estos contenidos se encuentran en el menú desplegable de abajo):
      • Se corrigieron los siguientes problemas que ocurrían cuando Pailune era liberado durante el estado de recompensa en el capítulo 7:
      • Se corrigió el error donde la recompensa se mostraba como 0.
      • Se corrigió el error que impedía enviar un mercenario a ciertas regiones.
      • Se corrigió el error donde los fondos de inversión de los bancos no se lograban actualizar.
  • Ahora puedes adelantar las escenas de diálogo sin franjas negras.
    • Ajusta la velocidad desde la nueva opción en Otros > Idiomas y juego.
  • Se mejoró la visibilidad para que sea más fácil encontrar los Nexos del Abismo.
  • Se mejoró la comodidad y la visibilidad general al jugar los acertijos.
    • Ahora es mucho más fácil identificar cuándo adherir ciertos gimmicks usando la Palma Poderosa.
    • El farol y el destello cegador ahora ofrecen más pistas.
    • Se mejoró el acceso al Chapitel del Agobio.
    • Se optimizó el terreno en algunos Abismos.
  • Se puede usar bancos en estado de criminal, pero no se podrá depositar lingotes ni actualizar inversiones.
  • Se solucionó el error que impedía completar misiones al destruir tótems tras completar la misión del Santuario de la Mortificación del capitulo 9.
  • Se solucionó el error que impedía completar la misión al obtener los objetos relacionados antes de activar la misión respectiva.
  • Se solucionó el error donde los PNJ Gunter (Vendedor de equipo), Ahnri (Herrero), Bronton (Establo) y Lola (Sastre) en Pailune eran reemplazados por otros después de ciertas misiones.
  • El parche 1.01.00 añade tres temas de combate básico al Continente de Pywel. (Excepto el Desierto Rojo y algunas zonas)
  • Añadimos una nueva pista musical para la pantalla de carga en este parche.
 
Controles / Combate
  • Se mejoró el sistema para permitirte teletransportarte mediante el mapa incluso al operar vehículos, caer, nadar o escalar paredes.
  • Se optimizó el funcionamiento de la mira automática durante los combates contra jefes.
    • La mira automática fija ahora se mantiene activa desde una mayor distancia al enfrentar a un jefe.
    • Se ajustó el sistema para que la mira automática no se aplique a ciertos jefes de gran tamaño.
  • Se añadió la nueva habilidad "Patada aérea" para Kliff.
    • Habilidades previas: "Enfoque" Nv. 3, "Vuelo" Nv. 2 y "Embestida de cuervo".
    • La técnica se activa al usar "Enfoque" durante el vuelo y presionar el botón de esquivar.
  • Se agregaron habilidades útiles para Damiane y Oongka para mejorar la jugabilidad al recorrer el mundo abierto.
    • Se agregaron "Fuerza del Axioma", "Velo del viento" y sus habilidades relacionadas para Damiane y Oongka.
    • El "Lanzamiento de escudo" de Damiane y la "Ráfaga dispersa" de Oongka ahora tienen el mismo efecto que la "Palma Poderosa" de Kliff.
    • Se cambiaron los controles para el Paso celestial de Damiane y el Vuelo vertical de Oongka.
  • Se mejoró la fluidez de los combos después de que el ataque del jugador sea bloqueado. (Eliminado: 11/04/2026)
  • Se corrigió el error donde el personaje se movía a una velocidad excesiva al encadenar ciertas habilidades.
  • Se arregló el error donde Destello Cegador se cancelaba al usar monturas en movimiento.
  • Se cambió para que sea posible sacar la guadaña dentro de zonas seguras. (Eliminado: 11/04/2026)
  • Se añadieron animaciones al interactuar con muros, botones o manivelas que no se puedan usar o empujar.
  • [Teclado/Mouse] Se mejoraron los controles de Fuerza del Axioma.
  • [Mando] Se corrigió el error donde Velo del viento se activava involuntariamente al mover R STICK durante Enfoque.
 
Correcciones de IU / Mejoras
  • Se cambió el color del ícono para las misiones de facción.
  • Ahora el visione solo muestra la lista de fragmentos de memoria en posesión.
  • Se añadió una función para agrupar o separar todos los bienes del inventario a la vez.
  • Ahora es posible inspeccionar cada objeto directamente desde el almacén.
  • Se agregó una marca al seleccionar un mercenario en la lista de mercenarios.
  • Se corrigió un error por el cual, al inspeccionar la información de los atributos del personaje desde el inventario o la barra de acceso rápido, el ataque y la probabilidad del golpe crítico de algunos equipos, como collares y capas, se mostraban duplicados.
  • Se mejoró para que el minimapa y el mapa ahora distinguen los íconos de cada cofre del tesoro ya abierto.
  • Se mejoró para que el mapa ahora diferencie los íconos de las cuevas visitadas y las no visitadas.
  • Se mejoró para que el mapa ahora distinga los íconos del Abismo completados de los que aún no lo están.
  • Se corrigió el error donde el marcador del mapa desaparecía al reconectarse por primera vez.
 
Gráficos / Configuración
  • [PC] Se añadió soporte para GPU Intel Arc y se mejorará gradualmente la compatibilidad en diversos modelos de GPU Intel.
  • [PC] Se agregó la opción "Intel XeSS 3.0" en "Configuración > Video > Modo de mejora visual".
  • [PC] Se añadió la opción "Intel XeSS Frame Generation" en el apartado "Configuración > Video".
    • Es posible que el modo de pantalla no se visualice correctamente al usar "Intel XeSS 3.0" e "Intel XeSS Frame Generation" en productos de la serie Intel Arc A.
  • [PC] Se agregó la opción "AMD Radeon™ Anti-Lag 2" en la sección "Configuración > Video".
  • [PC] Se añadió la opción "Grado de desplazamiento" en el menú "Configuración > Gráficos".
  • [PC] Se agregó la opción "Decoraciones microdetalladas" en "Configuración > Gráficos".
  • [PC] Se corrigió el ruido del efecto de distorsión de la pantalla al usar DLSS-RR.
  • [Playstation 5 Base / Xbox Series X] Se añadió la opción "Trazado de rayos mejorado" en "Configuración > Video".
  • [Playstation 5 Pro] Se agregó la opción "Definición de PSSR" en el apartado "Configuración > Video".
  • [General] Se mejoró la calidad de iluminación en interiores.
  • [General] Se optimizó el reflejo de luz en la superficie del agua.
  • [General] Se corrigió el brillo excesivo de la lluvia en ciertos ángulos.
    • Se añadió la opción de apariencia de armas en 'Otros > Idiomas y juego'.
      • Aspecto de Armas cuerpo a cuerpo
        • Todo
        • Solo armas elegidas
      • Aspecto de Armas a distancia
        • Siempre
        • Solo durante el uso
      • Se añadió la opción de tamaño mínimo de fuente en 'Otros > Accesibilidad'.
        • Esta opción se aplicará después de reiniciar el juego.
      • Se agregaron opciones de velocidad de adelantar en 'Otros > Idiomas y juego'.
        • Puedes ajustar la velocidad de adelantar hasta un máximo de x4.
      • Se añadieron las siguientes opciones en 'Otros > Accesibilidad':
        • Rango de visión de cámara
        • Posición vertical de la cámara
        • Posición horizontal de la cámara
        • Rotación automática de la cámara
        • Ajuste automático de la cámara
 
Rendimiento / Estabilidad / Ejecución del juego
    • Se optimizó la estabilidad en PC, Mac y consolas, además de corregir varios problemas de cierres inesperados.
 
Localización
    • Se corrigieron errores de localización y se mejoró la calidad en todos los idiomas.
 
Otros
    • Se corrigió el error que cerraba el juego al usar el Yelmo del Conocimiento con Damiane u Oongka.
    • Se arregló el error que permitía vender Maíz sin límite de cantidad en ciertas tiendas.
    • Se solucionaron diversos errores generales del juego.
 
Problemas conocidos

Te deseamos lo mejor en el viaje que emprenderás en el Continente de Pywel.
Muchas gracias.
 
-

-

-

Si ya lo tienes instalado, el juego comenzará pronto.
Si el lanzador no se ejecuta automáticamente, ejecútalo directamente.

Install Guide

1 -

2 -