Ankündigungen

Anleitung zur neuen Sprachunterstützung und den Spracheinstellungen

25. Aug. 2026, 18:25 (UTC)

Crimson Desert unterstützt jetzt eine vollständige Sprachausgabe auf Deutsch, Französisch, Spanisch, brasilianischem Portugiesisch und Japanisch. Darüber hinaus sind Benutzeroberfläche und Untertitel nun auch auf Arabisch verfügbar. 
Bitte beachtet, dass das Spiel auf die neueste Version (2.00.00) aktualisiert sein muss, damit die neu unterstützten Sprachen verfügbar sind. Nachfolgend erfahrt ihr, wie ihr sie auf eurer Plattform hinzufügt. 


Steam 
  • Öffnet den Steam-Client und sucht in eurer Bibliothek nach Crimson Desert. Klickt mit der rechten Maustaste auf das Spiel und wählt „Eigenschaften“. 
  • Wählt unter dem Reiter „Sprache“ eure bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü aus. Die entsprechenden Sprachdaten werden automatisch heruntergeladen. 
  • Startet das Spiel nach Abschluss des Downloads und legt in den Spieleinstellungen eure bevorzugte Text- und Sprachausgabesprache fest („Menü“ → „Sonstiges“ → „Einstellungen“ → „Sprache und Audio“). 
 
PlayStation 5 
  • Markiert auf dem PlayStation-Startbildschirm das Spiel Crimson Desert und drückt die Options-Taste auf eurem Controller. 
  • Wählt „Spielinhalte verwalten“, sucht die gewünschte Sprache aus und wählt das Download-Symbol bzw. „Installieren“, um die Sprachdaten herunterzuladen. 
  • Startet das Spiel nach Abschluss des Downloads und legt in den Spieleinstellungen eure bevorzugte Text- und Sprachausgabesprache fest („Menü“ → „Sonstiges“ → „Einstellungen“ → „Sprache und Audio“). 
 
XBOX Series X|S 
  • Markiert auf dem XBOX-Startbildschirm das Spiel Crimson Desert und wählt „Spiel und Add-ons verwalten“. Wählt das Spiel erneut aus, um unter „Spielfeatures“ die gewünschte Sprachausgabe herunterzuladen. 
  • Startet das Spiel nach Abschluss des Downloads und legt in den Spieleinstellungen eure bevorzugte Text- und Sprachausgabesprache fest („Menü“ → „Sonstiges“ → „Einstellungen“ → „Sprache und Audio“). 
 
Epic Games 
  • Öffnet den Epic Games Launcher und klickt in eurer Bibliothek neben Crimson Desert auf die drei Punkte [...]. 
  • Klickt auf „Optionen“, wählt in der Liste eure bevorzugte Sprache aus und klickt anschließend auf „Anwenden“. (Hinweis: Wenn ihr Crimson Desert zum ersten Mal installiert, klickt bei Crimson Desert auf „Installieren“ und wählt anschließend unter „Optionen“ eure bevorzugte Sprache aus, um die entsprechenden Sprachdateien herunterzuladen.) 
  • Öffnet nach der Installation oder dem Start des Spiels die Spieleinstellungen, um eure bevorzugte Text- und Sprachausgabesprache festzulegen: „Menü“ → „Sonstiges“ → „Einstellungen“ → „Sprache und Audio“. 
 

Mac App Store 

  • Nach der Installation des Updates für Crimson Desert Enhanced stehen euch alle unterstützten Sprachen direkt in den Spieleinstellungen zur Verfügung. 
  • Öffnet im Spiel den Pfad „Menü“ → „Sonstiges“ → „Einstellungen“ → „Sprache und Audio“ und legt dort eure bevorzugte Text- und Sprachausgabesprache fest. 
-

-

-

Sollte der Launcher bereits installiert worden sein, wird das Spiel gestartet.
Startet den Launcher manuell, wenn er sich nicht automatisch öffnet.

Installation-Guide

1 -

2 -