Updates

Patch-Notizen: Version 2.00.00

25. Aug. 2026, 18:20 (UTC)

Werte Graumähnen, hier ist das Team von Crimson Desert.
Wir möchten euch über die Details zum Patch 2.00.00 informieren.
 
Wichtigste Update-Inhalte

Der Patch 2.00.00 ist das Enhanced-Update von Crimson Desert. Dieses Update ergänzt die Erzählung des Spiels durch neue Zwischensequenzen und Story-Szenen und fügt fünf neue Sprachen für die Sprachausgabe sowie eine weitere Sprache für die Benutzeroberfläche hinzu. Darüber hinaus wurden neue Fähigkeiten hinzugefügt und das System zum Erlernen von Fähigkeiten wurde verbessert. Wir hoffen, dass sowohl die Graumähnen, die Pywel bereits erkundet haben, als auch alle, die ihr Abenteuer gerade erst beginnen, mit diesem Update eine noch spannendere Reise erleben.
 
Update-Zeitplan

Der Patch wird derzeit auf allen Plattformen veröffentlicht.
Den aktuellen Zustand für die jeweilige Plattform könnt ihr den unten aufgeführten Update-Details entnehmen.
 
Update
Steam (PC): Patch jetzt verfügbar
Steam (Mac): Patch jetzt verfügbar
PlayStation: Patch jetzt verfügbar
XBOX: Patch jetzt verfügbar
Epic Games Store: Patch jetzt verfügbar
Mac App Store: Patch jetzt verfügbar
 
Patch-Details

 
Wichtigste Änderungen in Crimson Desert Enhanced

  • Die Hauptgeschichte und -quests wurden verbessert.
    • Die Nachvollziehbarkeit der Hauptgeschichte wurde verbessert.
    • Zur Vertiefung der Boss-Geschichten wurden Wissen, Gegenstände, Erinnerungsfragmente sowie Dialoge und Gespräche hinzugefügt.
  • Fünf neue Sprachausgaben und eine neue Spielsprache wurden hinzugefügt.
    • Sprachausgabe: Deutsch, Französisch, Spanisch, Japanisch, Brasilianisches Portugiesisch
    • Spielsprache: Arabisch
  • Das System zum Erlernen von Fähigkeiten wurde verbessert.
    • „Abyss-Verknüpfung“ wurde als neue Währung zum Erlernen von Fähigkeiten hinzugefügt.
      • Erlernt ein Charakter mithilfe eines Abyss-Artefakts eine Fähigkeit, erhalten alle anderen spielbaren Charaktere automatisch Abyss-Verknüpfungen in Höhe der verwendeten Abyss-Artefakte.
    • Statt alle erlernten Fähigkeiten gemeinsam zurückzusetzen, ist das Zurücksetzen nun für jeden Charakter einzeln möglich.
      • Jeder Charakter kann seine eigenen Abyss-Verknüpfungen einsetzen, um Fähigkeiten zu erlernen.
      • Beim Zurücksetzen der erlernten Fähigkeiten werden die vom jeweiligen Charakter verwendeten Abyss-Verknüpfungen erstattet.
    • Mit der Einführung der Abyss-Verknüpfung werden beim ersten Spielstart nach dem Update die bisher erlernten Fähigkeiten zurückgesetzt und die bisher verwendeten Abyss-Artefakte sowie sonstige Währungen erstattet.
  • Es wurde eine Funktion hinzugefügt, mit der beim Starten eines neuen Spiels die in bestehenden Speicherdateien erlangten Währungen und Abyss-Verknüpfungen übernommen und genutzt werden können.
    • Diese Funktion steht zur Verfügung, sobald alle Hauptquests abgeschlossen wurden.
  • Acht neue Kliff-Fähigkeiten wurden hinzugefügt.
    • Die neuen Fähigkeiten können ab einem bestimmten Zeitpunkt der Hauptgeschichte erlernt werden.
  • Das UI der Hauptquests wurde verbessert.
 
Hauptänderungen

 
Inhalt
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Herstellung von Gegenständen in der Kilnden-Werkstatt nicht ordnungsgemäß funktionierte.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Schwarzstern in bestimmten Situationen ohne Abklingzeit geritten werden konnte.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Spieler, wenn man in der sich im Kriegszustand befindenden Calphade-Region als gesuchter Gesetzloser gefangen genommen wurde, in das Gefängnis von Schloss Calphade gesperrt wurde.
 
Steuerung
  • Die Option „Steuerung von Flug-Reittieren“ wurde hinzugefügt.
    • Im Menü „Sonstiges – Eingabe“ kann zwischen den Optionen „Kamera“ und „Manuell“ gewählt werden.
    • Bei Auswahl der Option „Kamera“ bewegt sich das Flug-Reittier in die Richtung, in die die Kamera blickt.
    • Bei Auswahl der Option „Manuell“ folgt die Bewegung des Flug-Reittiers nicht der Kamerarichtung, und das Auf- und Absteigen erfolgt über eine separate Eingabe.
 
Kampf / Aktion
  • Die Quest „Unerwartetes Geschenk“ wurde so geändert, dass als Geschenkbelohnung von Bilwise die Fähigkeit „Doppelsprung“ erlernt wird.
  • Der Schaden, den Charaktere in Begleitung des Spielers erleiden, wurde verringert.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem sich die Macht des Axioms während des Flugs in Sicherheitszonen nicht einsetzen ließ.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem man Schaden erlitt, wenn man sich beim Erscheinen der Phantomritter des Vergessenen Generals in deren Nähe befand.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Rikoschettschuss-Effekt der Bogenschützen-Handschuhe beim Feuern von Spezialpfeilen nicht angewandt wurde.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem ein Charakter nach der Fähigkeit „Anheben“ in eine andere Richtung geworfen wurde als die Wurfbewegung vorgab.
  • Der Bosskampf gegen Goldener Stern wurde in mehrere Phasen unterteilt und um phasenspezifische Angriffsmuster erweitert.
 
UI
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem das UI der Beitragswährung während des Gameplays gelegentlich nicht ausgeblendet wurde.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem bestimmte Wissenseinträge zu Fähigkeiten im Tab „Meldungen“ angezeigt wurden.
 
Lokalisierung
  • Lokalisierungsfehler in allen Sprachen wurden behoben und die allgemeine Qualität der Lokalisierung wurde verbessert.
 
Sonstiges

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Nachbild verzögert erschien, wenn ein Erinnerungsfragment mit der Laterne angeleuchtet wurde.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem in Kapitel 2 der Hinweistext nicht verschwand, wenn ein Erinnerungsfragment mit der Fähigkeit „Licht reflektieren“ erlangt wurde.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Damiane während des Fallens den Schildwurf benutzen konnte.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei ausgerüsteter Muskete das Aussehen der Muskete sichtbar war, etwa bei der Teilnahme an Minispielen wie Zweiblatt.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der über die Abyss-Ausrüstung „Urteil des Geistes“ beschworene Gespensterritter von Projektilen getroffen wurde.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem man in bestimmten Situationen beim Sturz aus großer Höhe nicht vom Reittier abstieg.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Handelsware im Stall nicht ins Pferdeinventar verschoben werden konnte.
  • Einige Bilder von Quests und Wissen wurden verbessert.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem Rätselhinweise von Baumwurzeln verdeckt wurden.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem einige Gewänder fehlerhaft dargestellt wurden.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Kran beschädigt wurde, wenn während der Mission „Haus Roberts > Ländereien im Aufruhr > Versiegelt im Stein > Bring das vergrabene Relikt an die Oberfläche“ mit einem elementverbesserten Bogen auf die Eisenkette des Krans geschossen wurde.
  • Die Demeniss-Kettensäge kann nun im Camp gespendet werden.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem bestimmte Geländeobjekte fehlerhaft dargestellt wurden.
  • Stirbt Wusa oder Maegu während der Anleitungs-Zwischensequenz in Kapitel 9 „Eine unbekannte Stimme“, kann diese nun neu gestartet werden.
 
Bekannte Probleme
  • Bekannte Probleme könnt ihr über den untenstehenden Link einsehen.

Wir wünschen euch viel Erfolg bei eurer Reise über den Kontinent von Pywel.
Vielen Dank.
 
-

-

-

Sollte der Launcher bereits installiert worden sein, wird das Spiel gestartet.
Startet den Launcher manuell, wenn er sich nicht automatisch öffnet.

Installation-Guide

1 -

2 -